对于2023年的东莞关键词优化推荐，以下是一些建议：

优化本地化关键词：随着本地化服务的发展，推荐优化与东莞相关的本地化关键词，如"东莞家具定制"、"东莞工业设计"等，有助于提高网站在当地的曝光度和转化率。

增加语音搜索优化：随着语音搜索技术的发展，推荐优化与语音搜索相关的长尾关键词，如"东莞最好的餐厅"、"东莞最近的电影院"等，有助于提高网站在语音搜索中的排名和曝光度。

加强移动端优化：随着移动设备的普及，推荐优化与移动端相关的关键词，如"东莞手机维修"、"东莞移动支付"等，有助于提高网站在移动端的用户体验和转化率。

提高内容质量和用户体验：随着搜索引擎算法的更新和升级，推荐优化网站的内容质量和用户体验，如提高文章质量、增加图片和视频等，有助于提高网站的排名和用户留存率。

加强社交媒体优化：随着社交媒体的发展，推荐优化与社交媒体相关的关键词，如"东莞微信公众号"、"东莞微博营销"等，有助于提高网站的曝光度和品牌知名度。

需要注意的是，以上建议仅供参考，具体的东莞关键词优化策略需要根据市场和企业的实际情况进行灵活调整和优化，才能取得最佳的优化效果。